J-5/D-5

Mon bidou à 38 semaines de grossesse/My belly at week 38

Voici une petite photo du ventre  quelques jours avant l'accouchement, du moins la date théorique : c'est impressionnant! Ce ventre a vraiment pris un tiers de volume dans le dernier mois. Et je me demande comment il est possible de ne pas avoir de douleurs lombaires?

Ca y est, mon nombril est sorti aussi et zéro vergeture! Trop cool!

Hier, j'ai enfin appris ce qu'étaient les contractions de prétravail. A partir de 20 heures, j'ai eu des contractions dans le bas du ventre espacées de 7 minutes environ. Elles n'étaient pas très douloureuses.

En me couchant vers 23 heures, elles se sont calmées, comme si le fait d'aller se reposer les avait arrêter.

Aujourd'hui, j'ai eu de nouveau des contractions espacées de 10 minutes ce matin pendant deux heures.

Cet après-midi, je n'ai pas trop chronométré mais les contractions n'étaient pas régulières ni nombreuses.

A part ces contractions, le bébé s'énerve quand elles se répètent. Je crois qu'il aimerait bien sortir. Et moi aussi!

Bon aujourd'hui, j'ai terminé un petit pantalon thai en taille 6 mois et je m'occupe en cousant des lingettes lavables pour les fesses de babinou.

Mais bon, cela commence à être long!

Here is the last picture of my belly several days before the due date: it's amazing! The belly grows so fastly during this last month. I wonder how I can't have backache. I have no stries for the moment and it will be very pitiful if they would appear in the last week...But we don't know!

Yesterday, I understood what the beginning of the labour meant. I had contractions every 7 minutes during 3 hours (from 8 pm to 11 pm). But I don't know why, when I went and slept, they slew down..And I slept very well this night!

This morning, the contractions occured another time during 2 hours (every 10 minutes). But now that's over!

The baby is very nervous during this first part of the prelabour : I hope he wants to go outside!

The time is going so slowly...I'm impatient to see the baby...By waiting, I'm sewing washable wipes and a small pant.