lundi 5 janvier 2009

Première echographie à 10 semaines de grossesse

Première échographie à 10 semaines/ First échography at 10 weeks of pregnancy

La première rencontre avec votre bébé est bien sûr la première échographie! Elle permet de visualiser concrètement pour la première fois le bébé!
C'est un superbe moment qui m'a permis de mieux comprendre les changements dans mon organisme en attendant que mon ventre s'arrondisse.

C'est aussi un moment de doute. L'échographie est avant tout un outil médical qui permet de vérifier le positionnement de l'enfant (grossesse extra-utérine), sa taille, le nombre d'embryons, la formation des "organes" (notamment du coeur) et la fameuse clarté nucale qui peut être reliée à la détection d'une trisomie 21.
Cet examen permet aussi de déterminer plus précisément la date de conception de l'enfant à plus ou moins 4 jours.

La prochaine aura lieu le  15 janvier et nous espérons pouvoir connaître le sexe de l'enfant!

The first meeting with your baby is the first echography! It's a way to "materialise" for the first time your baby! It's a wonderful moment wich helps you to better understand the changes in your body.

It's also a moment of doubt. The echography is a medical mean to determine the location of your baby (problem of extra-uterine pregnancy), the length, the number of babies, the synthesis of organs (more precisely the heart) and the famous nuchal translucency which is related to the 31 trisomy. Thanks to this medical test, you can know the date of your pregnancy-beginning at more or less 4 days.

The second echography is planned the 15 th of january and we will know the sex!!


1 commentaire:

  1. bonjour petit bebe c est tatie j espere que l'on te verra assez souvent pour te gater.
    porte toi bien et renseigne nous vite sur ton identité.

    gros bisou
    tatie virginie

    RépondreSupprimer

Une petite idée?